PajamaNation® NV/SA (“PJN”) opera este Sitio en Internet para proporcionar acceso en línea a la información sobre PJN y a sus productos y servicios (el “Servicio”). Al ingresar y utilizar este Sitio el usuario está de acuerdo con cada uno de los términos y condiciones aquí expuestos (“Términos de uso”). Los Términos y Condiciones adicionales aplicables a áreas en particular de este Sitio o a contenido o transacciones específicas, se exponen también en áreas particulares del Sitio y junto con estos Términos de uso rige el uso que se haga de todas esas áreas, contenido y transacciones. Estos Términos de uso, junto con los Términos y condiciones aplicables adicionales, serán referidos en adelante como “Acuerdo”.

PJN se reserva el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento sin notificación previa. El uso que el usuario haga del Sitio después de cualquier modificación constituye la aceptación por su parte de seguir y apegarse al Acuerdo modificado. La última fecha en que estos Términos fueron revisados se expone más adelante.

1. Uso del Sitio

El usuario puede utilizar el Servicio, el Sitio y la Información, así como escritos, imágenes y/o cualquier otro trabajo que vea, escuche o de cualquier manera experimente en el Sitio (Por separado o colectivamente el “Contenido”) únicamente para objetivos personales no comerciales y/o para conocer sobre los productos y servicios PJN. Ningún derecho, título o interés de cualquier Contenido le será transferido al usuario, ya sea como resultado de descarga del Contenido o cualquier otra modalidad. PJN se reserva el Título y todos los derechos de Propiedad Intelectual de los Contenidos. A excepción de lo expresamente autorizado en este Acuerdo, el usuario no podrá utilizar, alterar, copiar, distribuir, transmitir u obtener otro trabajo de cualquier Contenido descargado del Sitio o Servicio, excepto si los Términos de Uso lo permiten expresamente.

2. Derechos de Autor

El Sitio y el Contenido están protegidos por las leyes de Derecho de Autor de Estados Unidos y/o extranjeras y pertenecen a PJN o a sus socios, afiliados, contribuyentes o terceros. Los Derechos de Autor del Contenido son propiedad de PJN u otro propietario de Derechos de Autor quienes hayan autorizado su uso en el Sitio. El usuario podrá descargar o imprimir Contenido únicamente para uso personal no comercial, ni público. No podrá manipular o alterar de ninguna manera imágenes o cualquier otro contenido en el Sitio sin autorización específica de PJN o del propietario del Derecho del Autor.

3. Marca registrada.

Está prohibido utilizar cualquiera de las marcas o logotipos que aparezcan en el Sitio sin autorización del propietario de la Marca registrada, excepto aquellas permitidas por la ley.

4. Links para Páginas Web de terceros.   

Los links en el Sitio para información o páginas Web de terceros sólo se ofrecen cuando el usuario lo solicite. Al ingresar en estos links el usuario abandonará la Página.

Dichos links no constituyen o implican el respaldo, patrocinio o recomendación por parte de PJN a la Página Web del tercero o a la información allí contenida. PJN no es responsable por la disponibilidad de cualquiera de esos Sitios Web, así como tampoco del contenido del mismo. El usuario abandonará el Sitio si utiliza los links de las Sitios Web de los proveedores o afiliados a PJN y estará sujeto a los términos de uso y privacidad aplicables a esos Sitios Web.

5. Conexión con este Sitio

A menos que sea específicamente autorizado por PJN, el usuario no podrá conectarse con un “Hipervínculo” del Sitio, por ejemplo crear Links con este Sitio que evadan el Inicio o cualquier otro lugar del mismo.  No se podrá duplicar o elaborar la página de inicio o cualquier otra página de este Sitio en cualquier otro Sitio o página Web.

6. Descarga de archivos

PJN no garantiza o asegura que los archivos disponibles para descarga en el Sitio estén libres de infecciones de virus electrónicos, otro código, archivo o programa de computación dañinos.

7. Software

Cualquier software para descarga disponible a través del Sitio es un trabajo cuyos Derechos de Autor pertenecen a PJN y/o sus autorizados. La utilización de dicho software se rige por los términos del Acuerdo de licencia del usuario final que acompaña o está incluido en el software. Descargar, instalar y/o utilizar dicho software significa la aceptación de los términos del Acuerdo de licencia del usuario final.  

8. Renuncia de Garantías

PJN NO REALIZA GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, REPRESENTACIONES O PATROCINIOS CUALESQUIERA QUE SEAN CON RESPECTO AL SITIO, EL SERVICIO O EL CONTENIDO. PJN EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS, REGLAMENTARIAS O DE CUALQUIER OTRO TIPO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE, A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN USO PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN EN RELACIÓN AL SITIO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO Y CUALQUIER OTRO PRODUCTO O SERVICIO PROPORCIONADO O POR PROPORCIONAR A TRAVÉS DEL SITIO. PJN NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES LLEVADAS A CABO POR EL SITIO O EL SERVICIO SEAN ININTERRUMPIDAS, DE FORMA OPORTUNA, SEGURA Y SIN ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS EN EL SITIO O EL SERVICIO SEAN CORREGIDOS. PJN NO GARANTIZA LA EXACTITUD O PLENITUD DEL CONTENIDO, O QUE CUALQUIER ERROR EN EL MISMO SEA CORREGIDO. EL SITIO, EL SERVICIO Y EL CONTENIDO SE PROVEEN “TAL COMO ESTÁN” Y “SI ESTÁN DISPONIBLES”. 

9. Limitación de Responsabilidad   

EN NINGÚN CASO, PJN SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE, A CUALQUIER DAÑO DIRECTO O  INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL, CONSIGUIENTE O FORTUITO QUE SURJA DE (I) EL USO, O INHABILIDAD EN EL USO, DEL SITIO, EL SERVICIO O EL CONTENIDO; (II) CUALQUIER TRANSACCIÓN LLEVADA A CABO A TRAVÉS O FACILITADA POR EL SITIO; (III) CUALQUIER RECLAMO ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES U OTRAS INEXACTITUDES EN EL SITIO, EL SERVICIO Y/O EL CONTENIDO; (IV) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIONES EN LA TRANSMISIÓN DE LOS DATOS, O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO, EL SERVICIO O EL CONTENIDO, INCLUSO SI PJN HA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI EL USUARIO NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO O CON LOS TÉRMINOS DE USO, LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES NO CONTINUAR UTILIZANDO EL SITIO. 

10. Indemnización

El usuario entiende y está de acuerdo en que es personalmente responsable por su conducta en el Sitio y acepta  indemnizar, defender y mantener inofensivo el PJN, su empresa matriz, filiales, compañías afiliadas, empresas conjuntas, socios de negocios, otorgantes, empleados, establecimientos permanentes, agentes y cualquier proveedor de información de terceros al servicio de y en contra de todos los reclamos, perdidas, gastos y costos (incluidos, pero no limitados, daños directos, consiguientes, fortuitos, ejemplar e indirecto) y honorarios razonables de los abogados, resultado del uso por parte del usuario, mal uso, o inhabilidad para utilizar el Sitio, el Servicio o el Contenido o cualquier violación del Acuerdo.   

11. Política de Privacidad

La política de privacidad es la información recolectada en los Sitios Web de www.PajamaNation®.cc sobre los consumidores. Reunimos la información que el usuario decide presentar en el registro. Se utilizan tecnologías comunes de Internet, tales como cookies y Web beacons en nuestros Sitios Web y correos electrónicos. En ocasiones, de otras fuentes, se obtiene información acerca del usuario, como por ejemplo el estatus demográfico y estilo de vida. La información que el usuario provee se utiliza para satisfacerlo con el servicio que solicita. También se utiliza esa información para proveer ofertas e información acerca de los productos y servicios de PJN. La información no se comparte ni se vende a otros vendedores sin la autorización del usuario. Se podría compartir la información con afiliados así como con vendedores  que hayamos contratado para ayudar a proveer productos y servicios. El usuario podrá solicitar ser retirado de nuestros programas así como acceder a la información personal que ha presentado a PJN. Todo lo anterior se encuentra contemplado en nuestra política de privacidad.   

12. Conducta del usuario

El usuario acepta utilizar el Sitio sólo para fines lícitos, además de no llevar a cabo ninguna acción que pudiera comprometer la seguridad del mismo, hacerlo inaccesible a otros o de algún modo causar daño al Sitio o al Contenido. El usuario acepta también no agregar, sustraer o modificar el contenido o intentar acceder a cualquier Contenido que no le está dirigido. Acepta también no utilizar el Sitio de manera que pueda interferir con los derechos de terceros.   

13. Información suministrada por el usuario.

PJN no desea recibir información confidencial o patentada del usuario a través del Sitio. Se acuerda que el material, información o datos transmitidos o publicados en el Sitio se considerará no confidencial y no patentado. El usuario garantiza que tiene al derecho legal de publicar la información o material suministrado o publicado por él en el Sitio y que no violará ninguna ley o derechos de cualquier persona o entidad. Al anunciar material en el Sitio, el usuario otorga a PJN el derecho libre de regalías, irrevocable, perpetuo y mundial de utilizar, distribuir, mostrar y crear trabajos derivados del material en cualquier medio, de cualquier modo, completa a parcialmente, sin restricciones o responsabilidades para el usuario.   

14. Precauciones generales

a. Acuerdo total/sin Renuncia: Estos términos de uso constituyen el acuerdo total de las partes con respecto al tema objeto aquí presente. La no renuncia por parte de PJN  de incumplimiento o falta de aquí en adelante deberá considerarse renuncia de cualquier incumplimiento o falta precedente o subsiguiente.  

b. Corrección de errores e inexactitudes. El Contenido puede mostrar errores tipográficos u otros errores o inexactitudes y además puede estar incompleto o sin actualizar. Por lo tanto, PJN se reserva el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones y de cambiar o actualizar el Contenido en cualquier momento sin notificación previa. Sin embargo, PJN no garantiza que corregirá cualquier error, inexactitud u omisión.

c. Regulaciones/selección de ley/selección de Foro. Si alguna de las partes de este Acuerdo se considera no válida o inaplicable por la corte de una jurisdicción competente, no afectará cualquier otra cláusula de este Acuerdo, las cuales permanecen en completa vigencia y efecto. Cualquier otra litigación con relación a este acuerdo, política de privacidad de PJN, el uso de este Sitio, cualquier otro Sitio de PJN, el Servicio o el Contenido se rige y será interpretado según las leyes de Bélgica sin importar cualquier cláusula establecida por ley.

© Copyright 2001-2006, Compañía PJN. Derechos reservados.

Última modificación: Viernes, 16 de diciembre de 2005